18 godziny temu
4
Data utworzenia: 8 listopada 2025, 8:31.
"Apiać" to dla ciebie błąd w klawiaturze czy normalne słowo, którego używa się na co dzień? A "pyry", "kejter", "sznita", "bryle" — brzmią swojsko czy jak tajny kod z innej galaktyki? Język polski to nie tylko jedna polszczyzna z podręcznika, ale też dziesiątki regionalnych słówek, którymi mieszkańcy różnych części kraju przerzucają się na co dzień, często nawet nie zdając sobie sprawy, że gdzie indziej nikt ich nie rozumie. Przygotowaliśmy quiz regionalizmów — od Wielkopolski, przez Śląsk, po Podlasie — który sprawdzi, czy ogarniasz, co mówią inni, gdy "trajkoczą", idą "na pole" albo narzekają na brak "dziengów". Uwaga: im dalej w pytania, tym trudniej. Sprawdź, czy jesteś językowym wymiataczem, czy raczej "apiać" musisz wszystko doczytać w odpowiedziach. Powodzenia!
Co oznacza podlaskie apiać?
Znowu, ponownie Następne pytanie
Apiać w gwarze podlaskiej to "znowu, jeszcze raz". "On apiać to samo gada" – on znowu mówi to samo.
Bryle to...?
Okulary Następne pytanie
W wielu miejscach Małopolski i na Podhalu bryle to po prostu okulary. "Załóż bryle, bo nic nie widzisz" – klasyk.
Co oznaczają szportki w niektórych regionach?
Spodnie dresowe/sportowe Następne pytanie
Szportki to spodnie "od sportu" – czyli dresy albo sportowe spodnie.
Co znaczą dziengi w gwarze podlaskiej?
Pieniądze Następne pytanie
Na Podlasiu dziengi to kasa, pieniądze. "Nie mam dziengów" = "nie mam pieniędzy".
A podlaski baćko, to kto?
Ojciec Następne pytanie
Baćko w gwarze podlaskiej znaczy "ojciec". Bardzo charakterystyczny regionalizm, nadal często używany.
Co znaczy słowo kejter?
Pies Następne pytanie
W okolicach Poznania kejter to pies, zwykle mówione z lekkim przymrużeniem oka.
Gdzie częściej usłyszysz słowo bimba na określenie tramwaju?
Poznań i okolice Następne pytanie
W Poznaniu tramwaj to często bimba. To bardzo charakterystyczny poznański regionalizm.
W podlaskim słowniczku znajdziesz słowo bambosze. Co to jest?
Grube rękawice do pracy w polu
Kapcie Następne pytanie
Bambosze to miękkie, domowe kapcie – słowo znane też w innych częściach Polski, ale bardzo żywe m.in. na Podlasiu.
Co znaczy gzik w gwarze wielkopolskiej?
Twarożek ze śmietaną i szczypiorkiem
Twarożek ze śmietaną i szczypiorkiem Następne pytanie
Gzik to twarożek z dodatkami (śmietana, szczypiorek, cebulka). Klasyczne połączenie: pyra z gzikiem.
Śląska sznita to:
Kromka chleba Następne pytanie
Na Śląsku sznita to kromka chleba. "Daj mi sznitę z masłem" – czyli kawałek chleba.
/2
123RF; Marcin Bielecki/PAP / Fakt.pl
Quiz z regionalizmów.
/2
Marcin Bielecki / PAP
Słownik poprawnej polszczyzny.
Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca.
Newsletter
Najlepsze teksty z Faktu! Bądź na bieżąco z informacjami ze świata i Polski
Masz ciekawy temat? Napisz do nas list!
Chcesz, żebyśmy opisali Twoją historię albo zajęli się jakimś problemem? Masz ciekawy temat? Napisz do nas!
English (US) · 
Polish (PL) ·