Wstrząs w brytyjskich mediach publicznych. Po ujawnieniu manipulacji w dokumencie o Donaldzie Trumpie, z najwyższych stanowisk BBC odchodzą dwie kluczowe osoby. Skandal, który rozpoczął się od kilku sekund montażu, przerodził się w jeden z największych kryzysów zaufania w historii brytyjskiego nadawcy.
Dyrektor generalny BBC Tim Davie oraz dyrektor wykonawcza działu wiadomości Deborah Turness złożyli rezygnacje po serii oskarżeń o manipulację wypowiedzią Donalda Trumpa, obecnego prezydenta Stanów Zjednoczonych (USA).
Według komunikatu BBC, decyzja ma związek z kontrowersyjnym odcinkiem programu „Panorama”, który wyemitowano w listopadzie 2024 roku. W materiale przedstawiono przemówienie Trumpa w sposób budzący wątpliwości co do jego autentycznego kontekstu. Sprawą zajęły się media, w tym „The Telegraph”, które zarzuciły nadawcy nierzetelność i ingerencję w przekaz.
Dlaczego dokument BBC wywołał burzę?
Produkcja programu została powierzona zewnętrznej firmie współpracującej z BBC. Jak ujawnił „The Telegraph”, w reportażu zestawiono dwie różne wypowiedzi Donalda Trumpa, co mogło sprawiać wrażenie, że były prezydent bezpośrednio zachęcał swoich zwolenników do szturmu na Kapitol 6 stycznia 2021 roku.
Brytyjski dziennik dotarł również do wewnętrznej korespondencji BBC, w której sugerowano, że tak zmontowany fragment miał „jednoznacznie wskazywać” na winę Trumpa. To ujawnienie uruchomiło lawinę komentarzy i falę krytyki wobec redakcji.
Ostra reakcja Białego Domu i utrata zaufania do BBC
Do sprawy odniosła się Abigail Jackson, zastępca sekretarza prasowego Białego Domu, która ostro potępiła działania BBC.
– Zaufanie do mediów jest na historycznie niskim poziomie z powodu takich manipulacji – powiedziała, dodając, że tego rodzaju incydenty sprawiają, iż coraz więcej Amerykanów poszukuje alternatywnych źródeł informacji.
Dymisje mają odbudować wizerunek nadawcy
Według władz BBC, rezygnacja Daviego i Turness to krok mający na celu przywrócenie wiarygodności instytucji. Nadawca zapowiedział wprowadzenie nowych zasad współpracy z producentami zewnętrznymi i dodatkowe procedury weryfikacji materiałów informacyjnych.
Odejście dwóch najważniejszych osób w strukturze BBC to także zapowiedź zmian w systemie kontroli jakości i odpowiedzialności redakcyjnej. Jak podkreślają brytyjscy komentatorzy, „kilka sekund zmanipulowanego montażu” może na długo zaważyć na reputacji jednej z najbardziej wpływowych stacji świata.
Czytaj też:
To oni mają kupić TVN. Trump wskazał koncernCzytaj też:
Trump podnosi cła dla Kanady. Czy reklama z Reaganem jest prawdziwym powodem?




English (US) ·
Polish (PL) ·