Jak powstał język polski? Założenie państwa przez Piastów odegrało niemałą rolę

1 tydzień temu 19

Jeszcze w VII-VIII w. n.e. Słowianin znad Łaby mógł się bez trudu porozumieć z tym znad Wołgi. Prasłowiański język odniósł olbrzymi sukces i bardzo szybko rozprzestrzenił się na jedną czwartą Europy. Jak to się więc stało, że dziś Polacy i Bułgarzy mówią zupełnie inaczej? Kształtowanie się języka polskiego to fascynujący proces.

Więcej ciekawych historii przeczytasz na stronie głównej "Newsweeka"

W Muzeum Archidiecezjalnym we Wrocławiu przechowywany jest niezwykły wolumin. "Księga henrykowska", napisana w XIII w. przez niemieckiego mnicha po łacinie, zawiera kilka słów bezcennych dla Polaków. W jednym z fragmentów księgi czeski rycerz Boguchwał zwraca się do swojej żony, Polki, mielącej ziarna: "Day ut ia pobrusa, a ti poziwai", co musiało brzmieć jako: "Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj".

Dzisiaj słowa te zna każdy uczeń, bo to pierwsze w naszej historii pełne zdanie zapisane w języku polskim. Historia polszczyzny jest jednak o wiele dłuższa. Zanim doszło do zapisania słynnych słów w "Księdze henrykowskiej", język polski, podobnie jak cała grupa języków słowiańskich, przeszedł interesującą ewolucję. Dzięki badaniom lingwistycznym, historycznym i archeologicznym naukowcy mogą coraz precyzyjniej prześledzić rozwój polszczyzny, która jeszcze nie tak dawno miała niewiele wspólnego z naszą współczesną mową.